particulars furnished by the shipper中文是什么意思

• 托运人所提供的详细情况

• "particular"中文翻译    adj. 1.特殊的，特别的；特有的，独特的；异常的；显 ...
• "furnish"中文翻译    vt. 1.供给，供应，提供。 2.装备，布置，装修(房 ...
• "shipper"中文翻译    n. 发货人；交运货物者；运货者；托运人；货主。
• "be furnished with" 中文翻译 :    提供，布置
• "furnished" 中文翻译 :    备有家具; 配家具; 已装备的; 有家具(家私)的房子; 有家具的房子; 羽毛生长完全的; 装修了的
• "particulars" 中文翻译 :    明细; 摘要
• "shipper" 中文翻译 :    n. 发货人；交运货物者；运货者；托运人；货主。
• "be luxuriously furnished" 中文翻译 :    陈设奢华
• "customer-furnished" 中文翻译 :    由用户提供的
• "fully furnished" 中文翻译 :    家私电器齐
• "furnished by others" 中文翻译 :    非本工程范围
• "furnished flat" 中文翻译 :    有家具及装修的单位
• "furnished letting" 中文翻译 :    连家具出租
• "furnished room" 中文翻译 :    备有家具的
• "let furnished" 中文翻译 :    连家具出租
• "non-furnished" 中文翻译 :    没家私电器
• "partially furnished" 中文翻译 :    配备部分家具的
• "partly furnished" 中文翻译 :    部份家私电器
• "tastefully furnished" 中文翻译 :    陈设雅致
• "bill of particulars" 中文翻译 :    索赔清单, 详情
• "bills of particulars" 中文翻译 :    明细单
• "children particulars" 中文翻译 :    子女资料
• "essential particulars" 中文翻译 :    基要详情
• "family particulars" 中文翻译 :    家庭详情；家属详情；家庭状况; 家庭状况
• "further particulars" 中文翻译 :    请补充具体材料(有关出版商名称、地址或书刊名称等)

• The weight , measure , marks , numbers , quality , contents and value , being particulars furnished by the shipper are not checked by the carrier on loading
  重量、尺码、标志、号数、品质、内容和价值是托运人所提供的，承运人在装船时并未核对。